Referencias supuesto jugador ofrecido a la Cultural

Según el Diario de León la Cultural ha recibido el ofrecimiento del jugador Aleksandar Gavric, jugando a ser como nuestro amigo del blog Pizarra de la Cultural y navegando por Google ha sido difícil encontrar algo claro al no tener ni idea de alemán y haber desarrollado su carrera deportiva en Suiza.

En esta página podréis ver su perfil de carrera http://www.transfermarkt.es/aleksandar-gavric/leistungsdaten/spieler/33512

Lo que más me ha llamado la atención es esta noticia que al no saber alemán he recurrido a la fuente poco fiable que es el traductor de google y el titular traducido es demoledor "Prohibición de un año para los hermanos Gavric" si alguno de vosotros sabe alemán y nos puede traducir de forma más fiable sería de agradecer http://www.fussball.ch/Ein+Jahr+Sperre+fuer+Gavric+Brueder/547085/detail.htm

Supuestamente recibieron una sanción de año por jugar con otro nombre, no sé si tendrá algo que ver con el hecho de que tenga un hermano gemelo que es jugador de fútbol.

Si queréis saber algo más del sistema de competición del fútbol suizo aquí tenéis la entrada en wikipedia http://es.wikipedia.org/wiki/F%C3%BAtbol_en_Suiza

La Cultu vuelve al Ruta de la Plata

El 23 de enero de 2011 y en ese estadio el club leonés pudo firmar su defunción como entidad pero los jugadores lo impidieron al decidir aparcar la huelga, jugar el partido y seguir adelante.

Cembranos cierra la puerta

El técnico de la Cultural ordena entrenar a su equipo sin público ni informadores en la grada con el objetivo de no dar pistas a sus rivales en las sesiones de todos los jueves pese al disgusto de la afición.

ángel fraguas | león 06/09/2013

Diego Torres ya entrena en el Área Deportiva

El último refuerzo de la Cultural, el delantero Diego Torres ya se ejercitó con el resto de la plantilla a las órdenes del técnico leonés Luis Cembranos. Al goleador se le vieron detalles en la primera puesta a punto para coger el tono físico necesario.

El gol de la Cultural es berciano

Los tres últimos tantos, decisivos para el equipo leonés, llevan la firma de tres ponferradinos. David Álvarez consiguió el del ascenso a Segunda B, mientras que Gonzalo y Adán los dos primeros en bronce.